My problem

I am very busy here, today at work.

A coworker thanked me for giving him some help with something, and in response I said, "Your problem!"

I think I couldn't figure out whether I wanted to say 'you're welcome' or 'no problem'.

He just kind of peered at me with suspicious eyes for a moment, then walked away.